- крик
- крикkrio;voko (призыв).* * *м.grito m; clamor m (тж. перен.); vociferación f (вопль)
пронзи́тельный крик — chillido m
жа́лобный крик — alarido m, lamento m
крик новорождённого — vagido m
••после́дний крик мо́ды — el último grito de la moda
крик души́ — grito del alma
* * *м.grito m; clamor m (тж. перен.); vociferación f (вопль)пронзи́тельный крик — chillido m
жа́лобный крик — alarido m, lamento m
крик новорождённого — vagido m
••после́дний крик мо́ды — el último grito de la moda
крик души́ — grito del alma
* * *n1) gener. alboroto, baladro, bochinche, clamor (вопль), greguerìa, grita, griterìa, griterìo, grito, rebumbio, safajina, tole, ululato, vocerìa, vocerìo, vociferación (тж. перен.), vocingleo, vocinglerìa, vorahunda, zalagarda, zarabanda, algazara, apellido, bulla, chirrido (ïáèö), ladrido, ruido2) colloq. liorna, tracamundana, tremolina, zafarrancho, zaragata3) amer. mitote4) Venezuel. zaperoco5) Hondur. samotana6) Col. safacoca
Diccionario universal ruso-español. 2013.